Issue XXIV, i - Spring/Printemps 2003

Cover

Editorial

CORNELIE HIBBELER: Adriaen van der Donck observateur des mœurs amérindiennes dans la colonie de Nieuw Nederlandt - 1

TON BROOS: Batavian slavery, or Eighteenth-century Dutch adventurers of the colonial West - 13

ALEXANDER ZWEERS: Loneliness and death in two novels by Jacoba van Velde - 23

ERIC RUSSELL WEBB: A survey of voicing in Dutch derivatives: Afrikaans and Negerhollands - 29