Issue XIX, i - Spring/Printemps 1998

Cover

JASON VANDER MUELEN - The Frisian Tribe from Caesar to Charlemagne, page 1

BEERT VERSTRAETE - The Ring inside the Fish: A Comparison of the Use of a Similar Folklore Motif in Herodotus and a Dutch-Frisian Folktale, page 14

GERRIT GERRITS - The Pastor and the Painter, two Members of the Camminga Family of Early Lunenburg, Nova Scotia, page 19

KRYSTYNA HENKE - Louis Bannet: Virtuoso of Birkenau, page 24

JESSE VORST - The Decentralisation of Dutch Railways: Background and Policies anno 1995, page 32

HERMINA JOLDERSMA - Riet Schenkeveld-van der Dussen et al., eds.: Met en zonder lauwerkrans. Schrijvende Vrouwen uit de vroegmoderne tijd 1550-1850: van Anna Bijns tot Elise van Calcar, page 40

JOAN MAGEE - Frans J. Schryer: The Netherlandic presence in Ontario: pillars, class and Dutch ethnicity, page 42

JOHN MICHIELSEN - Martijn Zwart and Ethel Grene: Dutch poetry in translation: kaleidoscope from medieval times to the present, with parallel Dutch texts, page 43

JOHN MICHIELSEN - “New Flemish fiction,” The Review of Contemporary Fiction, page 44